Near to the Wild Heart (Penguin Modern Classics)

£9.9
FREE Shipping

Near to the Wild Heart (Penguin Modern Classics)

Near to the Wild Heart (Penguin Modern Classics)

RRP: £99
Price: £9.9
£9.9 FREE Shipping

In stock

We accept the following payment methods

Description

As with most good novels that invent a set of parameters to define the use of language, to say nothing of the dazzling images that flood the reader's consciousness, Near to the Wild Heart, too, cannot be stripped down to its plot and content. He was the principal translator into English of the works of José Saramago and was awarded the Teixeira-Gomes Prize for his translation of The Gospel According to Jesus Christ. I LOVED Kavan’s Ice when I read it two or three years ago and hope to revisit it at some stage as it feels like a novel with so much to offer. It was a pleasant surprise, so (of course) I put a hold on it, and it arrived in a fairly short time – which is why I have the pleasure of introducing today, for the first time on the blog, the woman the Brazilian press named Hurricane Clarice.

In a way Otávio sees a union with her as a means of living above himself and his past, he hopes she will teach him not to be afraid. When Clarice Lispector was writing Near to the Wild Heart and a friend suggested she revise sections, she responded: "When I reread what I've written, I feel like I'm swallowing my own vomit.

It also asks you put it down and take a breath—it is not a book to absorb in one sitting ( Hour of the Star, on the contrary, lends itself to a continuous, one-sitting read). This would be hard enough to follow in the original Portuguese, let alone when translated into English. It instead recounts flashes from the life of Joana, between her present, as a young woman, and her early childhood.

But I do like the sound of this one very much – and it’s an interesting angle to take, because in any fiction when we get to the happy ending the story is over. In "Near the Wild Heart," Clarice tells Joan's story, a girl who soon becomes an orphan of father and mother and has always had the habit of introspection.Mrs Woolf, wife of the manager, is a very celebrated author and, in her own way, more important than Galsworthy.

This new translation of Clarice Lispector's sensational first book tells the story of a middle class woman's life from childhood through an unhappy marriage and its dissolution to transcendence.Joana bambina accanto al padre, momento felice cui tenderà a tornare per tutta la vita, inseguendo, già adolescente e poi donna, una libertà che le impedisce di legarsi e di amare fino in fondo. My only previous experience of reading Lispector was Agua Viva, which was short but very difficult to follow, but her reputation is such that I felt I should try again, and her first book seemed a good place to start. Sinfonia per voce sola, magnetica e seducente, con una gamma di toni e variazioni da lasciare stupefatti. Perto do coração selvagem (1944; Near to the Wild Heart), published when she was 24 years old, won critical acclaim for its sensitive interpretation of adolescence. A sororal feeling ascended, settled down and went away only to come back with full force after small intervals of opening and closing each new chapter of this astonishing literary feat.



  • Fruugo ID: 258392218-563234582
  • EAN: 764486781913
  • Sold by: Fruugo

Delivery & Returns

Fruugo

Address: UK
All products: Visit Fruugo Shop